« Mignonne, allons voir si la rose qui ce matin avait déclose sa robe de pourpre au soleil… » Découvre le plus célèbre poème de Pierre de Ronsard en papier découpé animé : un jardin de la Renaissance, une rose magnifique le matin… et ses pétales tombés le soir. Avec les rimes en couleur, l’explication, les mots difficiles au tableau et un mode récitation pour l’apprendre par cœur !
Le poète invite une jeune fille à venir voir une rose. Le matin, elle était superbe ; le soir, elle a déjà perdu sa beauté. Alors il donne un conseil : la jeunesse passe aussi vite que la rose, « cueillez, cueillez votre jeunesse » ! Tout le poème compare la jeune fille à la fleur, et les répétitions (« las ! las ! », « cueillez, cueillez ») montrent qu’il est pressé.
Les mots expliqués
- Mignonne : un petit nom tendre, comme « ma chérie »
- Déclose : ouverte, épanouie
- La pourpre : une couleur rouge foncé, entre le rouge et le violet
- La vesprée : le soir
- « Las ! » : un cri de tristesse, comme « hélas ! »
- Une marâtre : une méchante belle-mère, comme dans les contes
Le savais-tu ?
Jeune, Pierre de Ronsard ne pensait pas devenir poète : il était page à la cour du roi et il est même parti jusqu’en Écosse, en bateau, avec une princesse. Au retour, une maladie l’a rendu en partie sourd. Il s’est alors mis à étudier le grec et le latin avec passion… et il est devenu le plus célèbre poète de son temps : on l’appelait « le prince des poètes » !
Le texte du poème
Mignonne, allons voir si la rose
Qui ce matin avait déclose
Sa robe de pourpre au Soleil,
A point perdu cette vesprée
Les plis de sa robe pourprée,
Et son teint au vôtre pareil.
Las ! voyez comme en peu d'espace,
Mignonne, elle a dessus la place,
Las ! las ! ses beautés laissé choir !
Ô vraiment marâtre Nature,
Puisqu'une telle fleur ne dure
Que du matin jusques au soir !
Donc, si vous me croyez, mignonne,
Tandis que votre âge fleuronne
En sa plus verte nouveauté,
Cueillez, cueillez votre jeunesse :
Comme à cette fleur la vieillesse
Fera ternir votre beauté.
Pierre de Ronsard, Odes, 1553 (orthographe modernisée)
Et toi, quel petit bonheur veux-tu cueillir aujourd’hui ? Parles-en avec ta famille ou ta classe.
